Nuova Riveduta:

Proverbi 14:21

Chi disprezza il prossimo pecca,
ma beato chi ha pietà dei miseri!

C.E.I.:

Proverbi 14:21

Chi disprezza il prossimo pecca,
beato chi ha pietà degli umili.

Nuova Diodati:

Proverbi 14:21

Chi disprezza il suo prossimo pecca, ma chi ha pietà dei poveri è beato.

Riveduta 2020:

Proverbi 14:21

Chi disprezza il prossimo pecca, ma beato chi ha pietà dei miseri!

La Parola è Vita:

Proverbi 14:21

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Proverbi 14:21

Chi sprezza il prossimo pecca, ma beato chi ha pietà dei miseri!

Ricciotti:

Proverbi 14:21

Chi sprezza il suo prossimo fa peccato e chi ha pietà dei poverelli, beato lui! Chi crede nel Signore ama la misericordia.

Tintori:

Proverbi 14:21

Chi disprezza il suo prossimo pecca, chi ha pietà del povero sarà beato. Chi crede nel Signore ama la misericordia.

Martini:

Proverbi 14:21

Pecca chi disprezza il suo prossimo: e chi ha misericordia del povero, sarà beato. Chi crede nel Signore ama la misericordia.

Diodati:

Proverbi 14:21

Chi sprezza il suo prossimo pecca; Ma beato chi ha pietà de' poveri.